拉奈岛四季度假酒店安全须知

海洋注意事项与安全须知

请始终对海洋的力量报以敬畏之心。泳池和海滩均无救生员值班。我们的海滩和泳池工作人员可提供关于海况的建议。请咨询他们，了解每日海况。

入水之前，请先观察海况。海浪是一波一波袭来的，看似平静的海面之下也可能酝酿着海浪波。

如果海浪传到海岸附近，应注意这些海浪会在浅水区破裂。这种“近岸浪”可能会令人撞击到沙滩或岩石，并可能造成重伤。请勿背朝大海。

由于海浪的运动，海洋中会形成强劲的水流，通常是离岸流（“裂流”）或者与海岸平行的沿岸流。万一被卷入水流，请勿试图逆流游往岸边。请保持冷静并“随波逐流”，顺着与海岸平行或呈对角线的方向游到岸上。

在大海中游泳和浮潜，对体能的要求可能非常高。若不擅长在开放水域游泳，或者不具备丰富的浮潜经验，请在入水之前先认真评估自己的健康水平。同时，请熟悉相关设备，并在入水之前确保能用呼吸管和潜水面镜自如呼吸。我们的海滩和泳池工作人员可协助您正确使用设备。

为了安全起见，请始终采用“潜伴制度”。确保您与潜伴对彼此负责，尤其是在入水和出水时。

请时刻妥善看管年幼的孩子。一时的疏忽大意，都有可能导致严重的后果。

警惕水母和海蜇。如果被蜇伤，请立即就医。

消防程序与安全须知

拉奈岛四季度假酒店配备有先进的火灾探测系统，酒店工作人员已接受针对各种紧急状况的应急培训。

包括客房在内的所有酒店区域均装有烟雾探测器。所有公共建筑均配有喷淋系统，酒店四处均装有全天候监控的火灾警报器。每间客房的壁橱内均放置有灭火器。

请熟悉以您的房间为起点或终点的走道。了解离您房间最近的火灾警报器的所在位置。

请检查您的房间，并研究房间的布局。记住灭火器的所在位置，并熟悉其使用说明。确定如何打开窗户和露台门，并检查是否存在可能有助或妨碍逃生的物品或因素。请始终将房间钥匙放在床边方便拿取的地方。

一旦发现明火、烟雾或异常高温的情况，请保持冷静，并依次采取以下措施：

1. 立即前往最近的火灾警报器所在处，拉响警报。

2. 拉响警报后，触按 88。然后向接线员说明以下信息：

3. 如果您能安全返回现场，请尝试灭火（仅限于火势轻微的情况）。
4. 如果火势危及您或他人的生命，请关闭所有门窗（但尽量不要锁住）来阻挡火势蔓延，然后立即离开所在区域。
5. 从房间撤离时，请注意以下事项：

地震安全须知

尽管发生地震时的地面震动令人恐惧，但实际上这种震动通常并不危险。大多数伤害是由地震时掉落的物品和碎片、碎玻璃以及火灾造成的。在夏威夷，地震有可能在毫无预警的情况下引发离岸海啸。

发生地震时，请做好以下几项：

保持冷静。请留在原地，不要奔跑或恐慌，因为大多数伤害是在进入或离开建筑物时造成的。

找到掩护。如果在室内，请躲到厚实的桌子下，紧挨着室内墙壁，或者蹲在室内门廊下。请远离玻璃、窗户和室外门。如果在室外，请远离建筑物、人行道和电线。

留意余震。主震之后，可能会接连发生数次强度较小的震动。针对余震，应采取同样的防护措施。

请勿搭乘电梯。

震颤期间，请勿使用蜡烛、火柴或明火。煤气管道可能已经损坏。

重要说明：有时，地震的震中可能位于近海处。里氏 6.0 级以上的地震可能会引发本地海啸。这种震级的地震通常会令人失去平衡，或导致桌子 / 架子上的物品移动或掉落。对于本地海啸，我们无法提供预警。一旦发生海啸，建议立即行动，转移到安全的地面（远离海洋 / 海岸）。

海啸与飓风

茂宜郡民防局会在发生非本地海啸或飓风时及时发布警报和疏散指示。在这些情况下，酒店工作人员会配合地方政府和州政府的官员，启动应急计划。客人和员工的安全始终是我们的首要考量。

如何积极应对：

1. 保持冷静，全力配合酒店工作人员；

2. 收拾好必要的药品和一小袋换洗衣物；

3. 了解最新情况。建议留在房间内，等候酒店工作人员的进一步指引。

独自离开酒店：

发生紧急状况时，如果您打算独自离开酒店，请填写本宾客服务指南最后一页中的宾客资料卡。您离开酒店时，迎宾员会收取您填写好的资料卡。资料卡有助于确保酒店工作人员对所有宾客和员工负责。